Вышедший на экраны 23 октября сиквел нашумевшей комедии вызвал недовольство со стороны как жителей Казахстана, так и публичных личностей Запада. Одним из них стал американский писатель Нассим Талеб.
Известный эссеист назвал фильм «Борат» одним из самых расистских в истории. Своим мнением он поделился в социальной сети Twitter. Реакция оказалась бурной: «Я заблокировал каждого, кто написал, что «Борат – это пародия», «не ной» и так далее. Да, я знаю, что это пародия. Меня больше волнует двойной стандарт «пародий»: если расистские шутки (на самом деле оскорбления) позволяются представителям некоторых рас, а другим – нет, то это расизм в его худшей форме».
Доктор философии не раз посещал Казахстан, и, по его словам, местные жители всегда были недовольны тем, что их страну ассоциируют с второсортной комедией. В своем посте он написал, что однажды перепутал имя таксиста и по ошибке назвал его Боратом, за чем последовало негодование водителя.
О Казахстане Нассим Талеб не раз отзывался хвалебно и восторженно. В 2017 году он посетил Астанинский экономический форум (АЭФ), на котором в интервью сказал: «Те несколько дней, что я провел в Астане, очень удивили меня красотой и развитой инфраструктурой города. На встрече с Каримом Масимовым я сказал, что ваша столица похожа на город из сказки –некоторое время назад тут ничего не было, а теперь появилось абсолютно все».
Он также упоминал свой интерес к казахской культуре: «учитывая, что Казахстан находится в центре Великого шелкового пути, мне всегда было интересно посмотреть вашу страну, познакомиться с ее культурой».
Возвращаясь к скандальной ленте «Борат», стоит отметить, что казахстанцы продолжают выражать негативные эмоции по ее поводу: подписываются петиции, появляются новые движения, но к просмотру фильм все так же доступен. Как бы в продолжение мысли Талеба активист Мирас Ибраимов начал снимать проект под названием «BoratLand: the Real Kazakhstan», в котором сравнивает уровень юмора фильма и его стереотипы с настоящим менталитетом Казахстана. На своем YouTube-канале MIRAAAS блогер поделился первой из трех запланированных частей, в которых он развеивает мифы и показывает страну такой, какой она является в реальности. Выпуск об Алматы и его окрестностях вышел прямо в день премьеры «Бората». За неделю видео собрало свыше 90 000 просмотров, а его превью в Instagram -свыше 60 000. Сам Мирас в посте написал: «Вместе мы сила. Помогите распространить видео. Лучший способ: прикрепить ссылку к профилю или к сторис, делиться ссылкой в группах на WhatsApp, оставлять комментарии на английском (или на любом удобном) под видео на YouTube, ставить палец вверх на остроумные комментарии других».
29 октября Мирас анонсировал в своем профиле выход новых видео о Казахстане, который состоялся 30 октября.
По поводу реакции зрителей на первую часть серии роликов BoratLand он написал следующее: «39 % людей пришли на это видео через WhatsApp. Вы представляете? Это лучшая поддержка, знать, что люди делились этим. Только на втором месте мой Instagram.
98,5 % лайкнули это видео (10 500 против 157). Только 1,5 % дизлайкнули. Это круто. Я понимаю, чем люди были недовольны. Чуть ниже объясню.
Из 91 000 просмотров 77 % из Казахстана, 23 % из-за рубежа. Из них на первом месте – США (далее Соединенное Королевство, Канада, Германия). Все это за 5 дней».
На хейт Мирас ответил так: «Травел-блогинг показывает места, куда интересно ездить, а не куда неинтересно ездить. Не нужно путать с документальным жанром. Это два разных жанра. Моя мечта – стать травел- блогером, а не документалистом».
Несмотря на попытки казахстанцев показать иностранцам действительную ситуацию в стране и пресечь глупые шаблонные стереотипы, фильм продолжает набирать популярность. На сайте Rotten Tomatoes сиквел киноленты «Борат» заработал высокий рейтинг в 85 %, а в день премьеры на него было написано 144 рецензии. Сейчас на сайте представлено свыше 200 отзывов на эту комедию.
Текст: Темирханова Аида
Фото: архивы пресс-служб