
В московском издательстве Inspiria вышел второй роман писательницы из Казани Дании Жанси «DRUZHBA». Это светлая история о море, языке и любви, которая звучит особенно близко для читателя в Казахстане. Автор родилась в Ташкенте, много лет жила в Дубае, часто бывала в Казахстане и чувствует и Центральную Азию, и пустыню, и море не как «фон», а как живое пространство памяти и перемен.

В книге переплетаются две линии: татарский поэт из Казани начала XX века, который пишет стихи о любимой и сказочном изобильном Синеморье и молодой юрист из Москвы 2000‑х, который вдруг находит себя в Муйнаке, бывшем порту Аральского моря. Интересно, что Жанси напрямую сравнивает Дубай и Муйнак 50‑х: как когда‑то Арал был тем самым «новым Дубаем» для СССР — экономически процветающим краем, куда ехали работать люди разных национальностей и называли его домом. Для казахстанского читателя трагедия Аральского моря — отнюдь не абстракция, часто она знакома по историям родных, близких и друзей.

«DRUZHBA» интересна ещё и как роман о стиле и идентичности на пересечении культур. Визуальный образ книги создаёт молодая тюркская художница Гузель Хайбуллова: её обложка с работой, названной в честь героев книги «Сунчеляй и Алия», собирает воедино мотивы исчезающих ландшафтов, восточной чувственности и той самой ускользающей повседневности, в которой и одежда, и мода тоже становятся языком памяти. В тексте звучат голоса разных литературных традиций, в том числе и казахской, превращая роман в диалог культур. В конце книги автор особенно выделает роман Роллана Сейсенбаева «Мертвые бродят в песках» как одно из произведений, вдохновивших на написание этой истории.
«DRUZHBA» выходит в серии интеллектуальной прозы Inspiria Loft — это книги, которые говорят о сложных вещах современным визуальным языком и легко вписываются и в библиотеку, и в ленту соцсетей. Роман уже назван критиками важным новым словом на региональной карте и напоминает: прогресс, миграция, переезды в другие города и страны не отменяют потребности иметь свой дом — язык, море, город — и свой узнаваемый стиль, несомненно, тоже.












Instagram
Telegram
Youtube
Facebook